Saturday, June 27, 2020

Khairiyat || Arijit Singh || Chhichhore Movie

Khairiyat Song Lyrics Hindi & English Subtitles





Song: Khairiyat
Movie: Chhichhore
Singer: Arijit Singh
Lyricist: Amitabh Bhattacharya 
Music Director: Pritam



Khariyat Song Lyrics In hindi with English Subtitles 

खैरियत पूछो, कभी तो कैफ़ियत पूछो
Ask about my well-being, ask about my circumstances sometime
तुम्हारे बिन दीवाने का क्या हाल है?
That how this mad lover's condition is without you
दिल मेरा देखो, न मेरी हैसियत पूछो
Consider my heart, don't ask about my status
तेरे बिन एक दिन जैसे सौ साल है
A day without you seems like an entire century

अंजाम है तय मेरा

My fate is decided
होना तुम्हे है मेरा
You have to be mine
जितनी भी हो दूरियाँ फ़िलहाल है
The existing distance is temporary
ये दूरियां फ़िलहाल है
This distance is temporary
ओ...
Oo..
खैरियत पूछो, कभी तो कैफ़ियत पूछो
Ask about my well-being, ask about my circumstances sometime
तुम्हारे बिन दीवाने का क्या हाल है?
That how this mad lover's condition is without you
दिल मेरा देखो, न मेरी हैसियत पूछो
Consider my heart, don't ask about my status
तेरे बिन एक दिन जैसे सौ साल है
A day without you seems like an entire century

तुम्हारे तस्वीरे के सहारे कई मौसम गुजारे
I've have passed several seasons with your picture only
मौसमी न समझो पर इश्क़ को हमारे
But don't think of my love as seasonal
नज़रों के सामने मैं आता नहीं तुम्हारे
I might not be able to give you a glimpse of mine
मगर रहते हो हर पल मंज़र में तुम हमारे
But you always resides in my view

हर इश्क़ से है मिला
If I got it by love
फिर दर्द से क्या गिला
Then, there is no complaints to have from this pain
इस दर्द में ज़िन्दगी खुशहाल है
My life 
ये दूरियां फ़िलहाल है
This distance is temporary
ओ...
खैरियत पूछो, कभी तो कैफ़ियत पूछो
Ask about my well-being, ask about my circumstances sometime
तुम्हारे बिना दीवाने का क्या हाल है?
That how this mad lover's condition is without you
दिल मेरा देखो, न मेरी हैसियत पूछो
Consider my heart, don't ask about my status
तेरे बिन एक दिन जैसे सौ साल है
A day without you seems like an entire century

अंजाम है तय मेरा
My fate is decided
होना तुम्हे है मेरा
You have to be mine
जितनी भी हो दूरियाँ फ़िलहाल है
The existing distance is temporary
ये दूरियां फ़िलहाल है
This distance is temporary


  


Kahriyat Song Lyrics in English Subtitles



Khairiyat pucho kabhi toh kaifiyat pucho Tumhare bin deewane ka kya haal hai

Dil mera dekho, na meri haisiyat pucho

Tere bin ek din jaise sau saal hai



Anjaam hai tay mera

Hona tumhe hai mera

Jitni bhi ho dooriyan filhaal hai
Ye dooriyan filhaal hai

Woho, Khairiyat pucho kabhi toh kaifiyat pucho
Tumhare bin deewane ka kya haal hai
Dil mera dekho, na meri haisiyat pucho
Tere bin ek din jaise sau saal hai

Tumhari tasveer ke sahare
mausham kayi gujare
Maushami na samjho par ishq ko hamare
Nazron ke saamne main Aata nahi tumhare Magar rahte ho harpal manzar mein tum hamare

Gar ishq se hai mila
Phir dard se kya gila
Is dard mein zindagi khushaal hai
Ye dooriyan filhaal hai

Woho, Khairiyat pucho kabhi toh kaifiyat pucho
Tumhare bin deewane ka kya haal hai
Dil mera dekho, na meri haisiyat pucho
Tere bin ek din jaise sau saal hai

Anjaam hai tay mera
Hona tumhe hai mera
Jitni bhi ho dooriyan filhaal hai
Ye dooriyan filhaal hai

Tuesday, June 23, 2020

Qaafirana || Arijit Singh, Nikhita Gandhi || Kedarnath

Qaafirana Song Lyrics in Hindi with English Subtitles



Song Title: Qaafirana
Movie: kedarnath
Released date: 7-December-2018
Singers: Arijit Singh, Nikhita Gandhi
Actor(s): Sara Ali Khan, Sushant Singh Rajput
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Music: Amit Trivedi
Music Label: Zee Music Company

Lyrics In English
Inn waadiyon mein takra chuke hai
Humse musafir yun toh kayi
Dil na lagaya humne kisi se
Qisse sune hai yun toh kayi

Aise tum mile ho
Aise tum mile ho
Jaise mil rahi ho itr se hawa
Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai

Aise tum mile ho
Aise tum mile ho
Jaise mil rahi ho itr se hawa
Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai

Khamoshiyon mein boli tumhari
Kuchh iss tarah goonjti hai
Kaano se mere hote huye wo
Dil ka pata dhoondhti hai
Beswadiyon mein, beswadiyon mein
Jaise mil raha ho koi zayka

Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai

Aise tum mile ho
Aise tum mile ho
Jaise mil rahi ho itr se hawa
Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai…

La la la…
Aah ha aah ha…

Godhi mein pahadiyon ki
Ujli dopahri guzarna
Haaye haaye tere saath mein, acha lage
Sharmeeli akhiyon se tera
Meri nazrein utaarna
Haaye haaye har baat pe, acha lage

Dhalti huyi shaam ne bataya hai
Ki door manzil pe raat hai
Mujhko tasalli hai yeh
Ki hone talak raat hum dono saath hai

Sang chal rahe hai
Sang chal rahe hai
Dhoop ke kinaare chhaaon ki tarah
Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai

Hmm… aise tum mile ho
Aise tum mile ho
Jaise mil rahi ho itr se hawa
Qaafirana sa hai
Ishq hai ya kya hai…



Lyrics In Hindi

इन वादियों में टकरा चुके हैं
In these valleys, i have encountered
हमसे मुसाफ़िर यूँ तो कई
Many unknown travellers
दिल ना लगाया हमने किसी से
But there was no one i admired
किस्से सुने हैं यूँ तो कई
Though i have heard many love stories

ऐसे तुम मिले हो

You dissolved in me
ऐसे तुम मिले हो
You dissolved in me
जैसे मिल रही हो इत्र से हवा
Like fragrance blends in air
काफ़िराना सा है
This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else

ऐसे तुम मिले हो

You dissolved in me
ऐसे तुम मिले हो
You dissolved in me
जैसे मिल रही हो इत्र से हवा
Like fragrance blends in air
काफ़िराना सा है
This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else

ख़ामोशियों में बोली तुम्हारी

In silence, your voice
कुछ इस तरह गूंजती है
Keeps echoing
कानो से मेरे होते हुए वो
Passing Through ears
दिल का पता ढूंढती है
It reaches my heart

बेस्वादियों में, बेस्वादियों में

In tastelessness
जैसे मिल रहा हो कोई ज़ायका
Getting a delicious flavor

काफ़िराना सा है

This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else

ऐसे तुम मिले हो

You dissolved in me
ऐसे तुम मिले हो
You dissolved in me
जैसे मिल रही हो इत्र से हवा
Like fragrance blends in air
काफ़िराना सा है
This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else


ला ला ला ला..
आहा हा आहा..

गोदी में पहाड़ियों की उजली दोपहरी गुज़रना

Spending the noon on the lap of the mountain
हाय हाय तेरे साथ में
अच्छा लगे..
Hai hai, with you, i like

शर्मीली अंखियों से

तेरा मेरी नज़रें उतरना
Watching me with your eyes full of shyness
हाय हाय हर बात पे
अच्छा लगे..
Hai hai, with every Everytime, i like it

ढलती हुई शाम ने बताया है

Setting up evening has told me
की दूर मंजिल पे रात है
That night is at the end

मुझको तसल्ली है ये

I am satisfied
के होने तलक रात हम दोनों साथ है
That till the dark(night) come we'll be together
संग चल रहे हैं
We are walking together
संग चल रहे हैं
We are walking together
धुप के किनारे छाव की तरह..
Like the shadow at the edge of the sunlight

काफ़िराना सा है

This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else?

हम्म.. ऐसे तुम मिले हो 

Hmm....You dissolved in me
ऐसे तुम मिले हो
You dissolved in me
जैसे मिल रही हो इत्र से हवा
Like fragrance blends in air
काफ़िराना सा है
This feeling of vagrancy
इश्क है या क्या है
Is this love or something else?


Woh din ||Arijit Singh || Chhichhore (2019)

Woh din Song Lyric in Hindi 



Movie : Chhichhore
Released date : 6-September-2019
Singer(s) : Arijit Singh
Music : pritam
Actor(s): Sushant Singh Rajput, Shraddha Kapoor
Lyricst : Amitabh Bhattacharya
Music label : T-Series

lyrics in english
 Yaadon ke purane album mein
Chhupa ke rakhe hain humne woh din
Gullak mein padi chavanni si
Bacha ke rakhe hain humne woh din

Na kisi manzil ki fikar thi
Zindagi jeene ki umar thi
Dosti aur doston se udhar ke din the

Woh din bhi kya din the, woo…
Hmm… woh din bhi kya din the, woo… (x2)

Bigde hue insaan the
Shaitan ki santaan the
Hmm…

Lekin brother jo bhi kaho
Wo yaar hi toh jaan the
College ki kudi se
karne aankhein chaar ke din the
Aaye zindagi mein
Pehle pehle pyar ke din the

Woh din bhi kya din the, woo…
Wo din bhi kya din the, woo…
Wo din bhi kya din the…

Oo.. Kharboozon ko kharboozon ki
Milli si sangat ke apne wo din
Oo.. jeevan pe nayi jawaani ki
Chadi si rangat ke apne wo din

Yaad hai filmon ke purane
R. D. Burman ke wo gaane
Band ke, keyboard ke
Aur guitar ke din the

Woh din bhi kya din the, woo…
Hmm… woh din bhi kya din the, woo… (x2)


lyrics inHindi
यादों के पुराने एल्बम में
छुपा के रखे हैं हमने वो दिन
हम्म.. गुल्लक में पड़ी चवन्नी सी
बचा के रखे हैं हमने वो दिन
ना किसी मंजिल की फिकर थी
ज़िन्दगी जीने की उम्र थी
दोस्ती और दोस्तों से उधार के दिन थे

(वो दिन भी क्या दिन थे
वो ओ वो.. ) x 4

बिगड़े हुए इंसान थे
शैतान की संतान थे

हो.. लेकिन brother जो भी कहो
वो यार ही तो जान थे
कॉलेज की कुड़ी से
करने आँखें चार के दिन थे
आये ज़िन्दगी में पहले पहले
प्यार के दिन थे हेय..

वो दिन भी क्या दिन थे
वो ओ वो..
वो दिन भी क्या दिन थे
वो ओ वो..
वो दिन भी क्या दिन थे
ऊ..

करना मना थे काम जो
हमने किया हर काम वो
हम्म.. जिनकी नहीं थी परमिशन
सारे किये इंतेज़ाम वो

बेढ़ब हरक़तों के
भूत सर पे सवार के दिन थे
हद करने के यारों
आर या फिर पार के दिन थे

वो दिन भी क्या दिन थे
वो ओ वो..
वो दिन भी क्या दिन थे
हिंदी ट्रैक्स
वो ओ वो..

हम्म खरबूजों को खरबूजों की
मिली सी सांगत के अपने वो दिन
हो.. जीवन पे चढ़ी जवानी की
नई सी रंगत के अपने वो दिन

याद है फिल्मों के पुराने
R D Burman के वो गाने
बैंड के कीबोर्ड के
और गिटार के दिन थे

(वो दिन भी क्या दिन थे
वो ओ वो.. ) x 4




Sunday, June 21, 2020

Pal Pal Dil Ke Paas || Arijit Singh and Parampara Thakur || Pal Pal Dil Ke Pas Movie(2019)

Pal Pal Dil Ke Pas Lyrics in Hindi with English Subtitles




Song: Pal Pal Dil Ke Pas
Movie: Pal Pal Dil Ke Pas
Released date: 20-September-2019
Singer(s): Arijit Singh and Parampara Thakur
Music: Sachet Parampara
Actor(s): Karan Deol, Sahher Bambba
Lyricst: Siddharth Garima

Lyrics In Hindi

Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans...

Khud pe pehle na itna yaqeen
mujhko ho paya
Mushqil si ghadiyan asaan huyi
ab jo tu aaya
Ik baat kahun tujhse
Tu paas hai jo mere

Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna

Oh likh di tere naa jindadi zaaniye
Bas rehna tere naal ve zuriye
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans

Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahun naam apna
Ho naam apna

Naal tere ik ghar main sochaan
Baari kholaan te chann dikh jaave
Akkhaan'ch beetan raatan saariyan
Je mann laage te akh na laage

Pyaar hi odhein te pyaar hi khaana
Vich koi aave te pyaar hi aana
Duniya de vich assi duniya ton door
Hunn naal tere mera har sapna

Seene se tere sar ko lagaa ke
Sunta main rahun naam apna o...

Teri ungliyon se aasmaan pe
kheechun ek lambi laqeer
Aadha tera aadha mera
iss jahaan mein hum do ameer

Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi

Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi

Dooriyan ek pal bhi na gawaara ho
Chal ghoome duniya phir sang awaara ho

Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna

Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans



Lyrics In Hindi With English Subtitles
रहना तू पल पल दिल के पास
Stay close to my heart forever, dear
जुड़ी रहे तुझसे हर इक सांस...
May i share every breathe with you

खुद पे पहले था ना इतना यकीन
मुझको हो पाया
I couldn't trust my inner feelings earlier


मुश्किल सी घड़ियाँ सा हुई
अब जो तू आया
The moments turned intense as you have arrived
एक बात कहूँ तुझसे
Could i say something to you
तू पास है जो मेरे
Since, you are here

सीने से तेरे सर को लगा के
I want you put my head on your chest
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
And keep hearing your heart say my name
सीने से तेरे सर को लगा के
I want you put my head on your chest
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
And keep hearing your heart say my name

ओ लिखदी तेरे नाल ज़िन्दडी जानिये
I devoted my life to you
बस रहना तेरे नाल वे जुरिये
It has become my necessity to be with you
रहना तू पल पल दिल के पास
Always keep close to my heart
जुड़ी रहे तुझसे हर एक सांस
May i share every breathe with you
सीने से तेरे सर को लगा के
I want you put my head on your chest
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
And keep hearing you heart say my name
ओ ओ नाम अपना
Oo.. my name

नाल तेरे इक घर मैं सोचां
I dream to have a house with you
बारी कोला ते चन्न दिख जावे
Where i would open the window and i will able to see the moon
अखां च बितन रातां सारियां
With open eyes, i dream of you at my nights
जे मन लागे ते अख ना लागे
If my heart mind settles for a while,
My eyes still don't let me sleep

प्यार ही उह्न्ने ते प्यार ही खां
We would wrap ourselves with love and live by just consuming love
विच कोई आवे ता प्यार ही अहन्ना
If there has to be something between us. It can only be love
दुनिया दे विच असी दुनिया तो दूर
Being part of this world, we are far from the world
हुण नाल तेरे मेरा हर सपना
Now all my dreams are with you

सीने से तेरे सर को लगा के
I want you put my head on your chest
सुनता मैं रहूँ नाम अपना ओ
And keep hearing you heart say my name

तेरी उँगलियों से आसमां पे
Holding your fingers
खींचू एक लम्बी लकीर
I would draw a long line in the sky
आधा तेरा आधा मेरा
And split this world between two us
(First half with belong to you and other half to me)
इस जहाँ में हम दो अमीर
We would be the only two riches of the world

कोई नज़र ना आये मेनू
I don't see anybody else but you
तू दुनिया तो वखरी हो गयी
You are different than everyone in this entire world
उठ्ठा तैनू तकदा जावां
I wake up and keep looking at you
तू ही मेरी नौकरी हो गयी
As it is my job to do so

कोई नज़र ना आये मेनू
I don't see anybody else but you
तू दुनिया तो वखरी हो गयी
You are different than everyone in this entire world
उठ्ठा तैनू तकदा जावां
I wake up and keep looking at you
तू ही मेरी नौकरी हो गयी
As it is my job to do so

दूरियां एक पल भी ना गवारा हो
I cannot bear these distances among us, even for a moment
चल घुमे दुनिया तेरे संग आवारा हो
Let's roam the world and wander around together

सीने से तेरे सर को लगा के
I want you put my head on your chest
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
And keep hearing you heart say my name
हाँ नाम अपना
My name
नाम अपना...
My name...

रहना तू पल पल दिल के पास
Stay close to my heart forever, dear
जुड़ी रहे तुझसे हर इक सांस...
May i share every breathe with you

Sultana Song Lyrics – Be Happy | Nora Fatehi

Sultana Song Lyrics – Be Happy | Nora Fatehi Credits :- Song - Sultana Singer - Sunidhi Chauhan, Mika Singh & Nora Fatehi Music - Harsh ...