Filhall Song Lyrics with hindi & English Subtitles
Song: Filhall
Released date: 9-november-2019
Singer(s): B Praak
Music: B Praak
Actor(s): Akshay Kumar, Nupur Sanon
Lyricst & composer: Jaani
Music label: Desi Melodies
Lyrics in English
kuch aisa kar kamaal ki tera ho jaaun
kuch aisa kar kamaal ki tera ho jaaun
Main kisi aur ka hoon filhall
Main kisi aur ka hoon filhall
Ke tera ho jaaun...
Main kisi aur ka hoon filhall
Ke tera ho jaaun...
Eh gall te galat ae
Jo vi kar reya Jaani
Par eh vi dekh tere bin
Kinjh mar reya Jaani
mar jaange lai sambhaal
mar jaange lai sambhaal
Ke tera ho jaaun...
Main kisi aur ka hu filhall
Ke tera ho jaaun...
Te ra ra ra...
Mainu pata ke duniya nu
Eh gawaara nahi ho sakda
Par jhooth kehnde ne saare
Ke pyaar dobaara nahi ho sakda
Par jhooth kende ne saare
Ke pyaar dobaara nahi ho sakda
Tu mainu puchh na koi sawaal
Chal door kite mere naal
Ke tera ho jaaun...
Main kisi aur ka hoon filhall
Ke tera ho jaaun
Main kisi aur ka hoon filhall
Ke tera ho jaaun
kisi aur ka hoon filhall
Ke tera ho jaaun...
Hun rona main, pachtauna main
Ke chann ni hoya chakor da
Hunn tu vi ae kisey hor di
Main vi aan kisey hor da
Hun rona main, pachtauna main
Ke chann ni hoya chakor da
Hunn tu vi ae kisey hor di
Main vi aan kisey hor da
Mera dil karda ae sawaal
Teri mohabbat da ki haal
Ke tera ho jaaun...
Main kisi aur ka hoon...
Main kisi aur ka hu filhall
O...
Shayari
Filhaal Toh Yun Hai,
Kuch Kar Nahin Sakte,
Tere Bin Hi Marna Hoga,
Saath Mar Nahin Sakte,
Sookhe Se Patte Hain Ek Tehni Pe Lage, Kismat Toh Dekho, Ke Jhad Nahin Sakte, Filhaal Toh Yun Hai, Kuch Kar Nahin Sakte.
Lyrics in Hindi with English Subtitles
ओ कुछ ऐसा कर कमाल
Do something miraculous, So our fate may change
के तेरा हो जाऊं
And i could become yours
ओ कुछ ऐसा कर कमाल
Do something miraculous, So our fate may change
के तेरा हो जाऊं
And i could become yours
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
Currently i belong to someone else
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
Currently i belong to someone else
के तेरा हो जाऊं
Though i would become yours
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
Currently i belong to someone else
के तेरा हो जाऊं
Though i would become yours
ऐ गल ते गलत ऐ
It may seem completely unfair
जो वी कर रेया जानी
What i m doing right now
और ऐ वी देख तेरे बिन
But do take note of how
किंझ मर रेया जानी
I am yearning for you
ओ मरजांगे लै संभाल
Take care for me or i would die
ओ मरजांगे लै संभाल
Take care for me or i would die
के तेरा हो जाऊं
I wanna be yours
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
Currently i belong to someone else
के तेरा हो जाऊं
Though i would become yours
मैनु पता के दुनिया नू
ऐ गवारा नयी हो सकदा
I know that the people would never accept it
पर झूठ कैंदे ने सारे
के प्यार दुबारा नयी हो सकदा
Their perception about falling in love for the second time is extremely wrong
पर झूठ कैंदे ने सारे
के प्यार दोबारा नयी हो सकदा
Their perception about falling in love for the second time is extremely wrong
तू मैनु पुच्छ ना कोई सवाल
Do not ask me another question
चल दूर किते मेरे नाल
Let's go somewhere far away
के तेरा हो जाऊं
From here, so i can be yours
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
Currently i belong to someone else
के तेरा हो जाऊं
Though i would become yours(×2)
हुण रोना मैं, पछतौना मैं
Now i cry and regret over it that
के चन्न नि होया चकोर दा
We couldn't unite as lovers
हुण तूँ वी ऐ किसे होर दी
As now you too are somebody
मैं वी आ किसे होर दा
Else's beloved, as i m
हुण रोना मैं, पछतौना मैं
Now i cry and regret over it that
के चन्न नि होया चकोर दा
We couldn't unite as lovers
हुण तूँ वी ऐ किसे होर दी
As now you too are somebody
मैं वी आ किसे होर दा
Else's beloved, as i m
मेरा दिल करदा ऐ सवाल
My heart also has started question me
तेरी मोहब्बत दा की हाल
About our love
के तेरा हो जाऊं
I extremely desire to be yours
मैं किसी और का हूँ
मैं किसी और का हूँ फिलहाल
I am with someone else now
But all i wanna be is yours
ओ..
Oo..
Shayari
फिलहाल तो यूँ है, के कुछ कर नहीं सकते,
The current circumstances are, that we both are helpless
तेरे बिन ही मरना होगा, साथ मर नहीं सकते,
I will have to die without you, as we are no destined to unite in this life
सूखे से पत्ते हैं एक टहनी पे लगे,
Our current situation is like some dead leaves,
किस्मत तो देखो, के झड़ नहीं सकते,
And the fate is we are not allowed fall at all
फिलहाल तो यूँ है, कुछ कर नहीं सकते।
Our situation is like dead leaves which are still attached to their branch
No comments:
Post a Comment