"Zindagi Kuch To Bata"
Movie: Bajrangi Bhaijaan (2015)
Song Title: Zindagi Kuch To Bata Lyrics
Singers: Jubin Nautiyal, Pritam
Music: Pritam
Lyrics: Neelesh Misra
Music Label: T-Series
Zindagi Kuch To Bata Song Lyrics in Hindi with English Subtitle
एक दिन मोहब्बत ओढ़ कर
one day, wearing love,
एक दिन गली के मोड़ पर
one day, on the turn of the street,
तेरी हथेली पर लिखूं मेरा नाम तेरे नाम पर
on your palm, I’ll write my name on your name,
फिर तू तक़ल्लुफ़ छोड़ कर
and then you, leaving formalities,
फिर तू झुका कर के नज़र
and bowing your gaze,
रखना मेरे काँधे पे सर ज़िन्दगी..
keep your head on my shoulder,
O life
कुछ तो बता ज़िन्दगी
tell something, O life,
अपना पता ज़िन्दगी
about yourself, O life
कुछ तो बता ज़िन्दगी
tell something, O life,
अपना पता ज़िन्दगी..
about yourself, O life
तारों भरी एक रात में
in a night full of stars,
तेरे ख़त पढ़ेंगे साथ में
we’ll read your letters together
कोरा जो पन्ना रह गया
and if a page remains blank
एक कांपते से हाथ में
in a trembling hand,
थोड़ी शिक़ायत करना तू
you complain a bit,
थोड़ी शिक़ायत मैं करूँ
and I’ll complain a little,
नाराज़ बस ना होना तू ज़िन्दगी
just you don’t be angry,
O life
कुछ तो बता ज़िन्दगी
tell something, O life,
अपना पता ज़िन्दगी
about yourself, O life
कुछ तो बता ज़िन्दगी
tell something, O life,
अपना पता ज़िन्दगी..
about yourself, O life
तू है तो मैं हूँ,
If you are there, I am there
तू है तो मैं हूँ
If you are there, I am there
तू है तो फ़लक,
If you are there, there is sky
तू है तो ज़मीन
If you are there, there is earth
Zindagi Kuch Toh Bata - (Reprise) Song Lyrics in English
Ek Din Mohabbat Odh Kar
Ek Din Gali Ke Mod Par
Teri Hatheli Par
Likhun Mera Naam Tere Naam Par
Phir Tu Taqalluf Chhod Kar
Phir Tu Jhuka Kar Ke Nazar
Rakhna Mere Kaandhe Pe Sar
Zindagi...
Kuch To Bata Zindagi
Apna Pataa Zindagi..
Kuch Toh Bataa Zindagi
Apna Pataa Zindagi..
Taaron Bhari Ek Raat Mein
Tere Khat Padhenge Saath Mein
Kora Jo Panna Reh Gaya
Ek Kaanpte Se Haath Mein
Thodi Shiqaayat Karna Tu
Thodi Shiqayat Main Karun
Naraaz Bas Na Hona Tu,
Zindagi...
Kuch To Bata Zindagi
Apna Pataa Zindagi..
Kuch Toh Bataa Zindagi
Apna Pataa Zindagi..
Tu Hai To Main Hoon..
Tu Hai To Main Hoon..
Tu Hai To Khuda
Tu Hai To Rab
Tu Hai Toh Falak
Tu Hai Toh Zameen
--The Lyrical Music--
No comments:
Post a Comment