Thursday, July 30, 2020

Sun raha hai || Shreya Ghoshal || Ankit Tiwari

"Sun Raha Hai"

 
Song : Sun Raha Hai (Female)
Album : Aashiqui(2013)
Singer : Shreya Ghoshal
Musician : Ankit Tiwari
Lyricist : Sandeep Nath

Sun raha hai song Lyrics in Hindi with English Subtitle

मंजिलें रुसवा हैं
Destinations are angry
खोया है रास्ता
path has been lost
आये ले जाए
Come and take me away
इतनी सी इल्तेजा
This is all I wish for
ये मेरी ज़मानत है
This is my path to freedom
तू मेरी अमानत है
You belong to me

मुझको इरादे दे
Give me intentions
कसमें दे, वादे दे
Give me promises
मेरी दुआओं के इशारों को सहारे दे
Give the support to my signs of my prayer
दिल को ठिकाने दे
Give shelter to my heart
नए बहाने दे
Give me new excuses
ख़्वाबों की बारिशों को
To the rains of dreams
मौसम के पैमाने दे
Give a measure of seasons
अपने करम की कर अदाएं
Do your gracious deeds
कर दे इधर भी तू निगाहें
Sometimes take a look here too

सुन रहा है ना तू
Are you listening
रो रही हूँ मैं
I'm crying here
सुन रहा है ना तू
Are you listening
क्यूँ रो रही हूँ मैं
Why I'm crying here

सुन रहा है ना तू
Are you listening
रो रही हूँ मैं
I'm crying here
सुन रहा है ना तू
Are you listening
क्यूँ रो रही हूँ मैं
Why I'm crying here

वक़्त भी ठहरा है
Even time has stopped
कैसे क्यूँ ये हुआ
How and why has this happened
काश तू ऐसे आये
Wish you came in a way
जैसे कोई दुआ
Just like some blessing
तू रूह की राहत है
You're comfort to my soul
तू मेरी इबादत है
You're my prayer
अपने करम की कर अदाएं
Do your gracious deeds
कर दे इधर भी तू निगाहें
Sometimes take a look here too

सुन रहा है ना तू
Are you listening
रो रही हूँ मैं
I'm crying here
सुन रहा है ना तू
Are you listening
क्यूँ रो रही हूँ मैं
Why I'm crying here

सुन रहा है ना तू
Are you listening
रो रही हूँ मैं
I'm crying here
सुन रहा है ना तू
Are you listening
क्यूँ रो रही हूँ मैं
Why I'm crying here

Sun raha hai Lyrics in English

Yaara...
Manzilein Ruswa Hain
Khoya Hai Raasta
Aaye Le Jaaye
Itni Si Ilteja
Ye Meri Zamaanat Hai
Tu Meri Amaanat Hai Aa...

Mujhko Iraade De
Kasamein De, Waade De
Meri Duaaon Ke Ishaaron Ko Sahaare De
Dil Ko Thikaane De Naye Bahaane De
Khabon Ki Barishon Ko Mausam Ke Paimane De
Apne Karam Ki Kar Adaayein
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein

Sun Raha Hai Naa Tu
Ro Rahi Hun Main
Sun Raha Hai Naa Tu
Kyun Ro Rahi Hun Main

Sun Raha Hai Naa Tu
Ro Rahi Hun Main
Sun Raha Hai Naa Tu
Kyun Ro Rahi Hun Main

Yaara...

Waqt Bhi Thehara Hai
Kaise Kyun Ye Huaa
Kaash Tu Aise Aaye
Jaise Koi Duaa
Tu Rooh Ki Raahat Hai
Tu Meri Ibaadat Hai Aa...

Apne Karam Ki Kar Adaayein
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein

Sun Raha Hai Naa Tu
Ro Rahi Hun Main
Sun Raha Hai Naa Tu
Kyun Ro Rahi Hun Main
Sun Raha Hai Naa Tu
Ro Rahi Hun Main
Sun Raha Hai Naa Tu
Kyun Ro Rahi Hun Main

Wednesday, July 29, 2020

Naah || Harrdy Sandhu || Sony Music Entertainment

"Naah"


Song: Naah(Punjabi)
Singer(s): Harrdy Sandhu
Writer(s): Jaani
Composer(s): jaani
Music: B praak
Actor(s): Nora Fatehi , Harrdy Sandhu
Music label: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Naah Lyrics In English

Oh kudi mainu kehndi nahi nahi nahi..
Oh kudi mainu kehndi nahi nahi nahi..

Oh kudi mainu kehndi
Mainu jutti lai de sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye
Oh kaan jhumke nu
Tarasde reh gaye sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye

Ikko cheez mere kol pyar baliye
Aivein na gareeba nu tu maar sohneya
Ikko cheez mere kol pyar baliye
Aivein na gareeba nu tu

Saari duniya ve kehndi
Bangle pai gaye sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye

Kudi mainu kehndi
Mainu jutti lai de sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye

Oh kudi mainu kehndi
Oh kudi mainu kehndi
Oh kudi mainu kehndi

Je tu nakhre karne aa
Kise hor ko kar jaani
Mainu pyar ni je de sakdi
Ja doob ke mar jaani

Oh je tu karne aa haye baby nakhre
Kise hor ko kar jaani
Mainu pyar ni je de sakdi
Ja doob ke mar jaani

Kehndi mere kole
Suit do hi reh gaye sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye

Kudi mainu kehndi
Mainu jutti lai de sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye
Kudi mainu kehndi

Mera kade kade jee karda
Ke chhad dewan tainu
Tu kade vi khush nai hona
Mere taun pata mainu
Mera kade kade jee karda
Ke chhad dewan tainu
Tu kade vi khush nai hona
Mere taun pata mainu

Oh kehndi tere warge
Jaani 36 haige sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye

Oh kudi mainu kehndi
Mainu jutti le de sohneya
Main keha naah goriye
Naah naah naah naah goriye
Oh kudi mainu kehndi

Oh kudi mainu kehndi
Oh kudi mainu kehndi

Naah Lyrics In Hindi With English Subtitle

ओह कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me
ओह कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me

ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
मैनू जुत्ती ले दे सोह्णेया
The girl asked me to get her a pair of shoes
मैं कहना नाह गोरिये
I said, no way beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful,

हो कण झुमके नु
तरसदे रह गया सोह्णेया
My ears are yearning for earrings my beloved
मैं कहना नाह गोरिये
I said, no beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful

इक्को चीज़ मेरे कोल प्यार बलिये
I have only have one thing that is love, Girl.
ऐवें ना गरीबा नु तू मार सोह्णेया
Don't doom a poor man, my beloved
इक्को चीज़ मेरे कोल प्यार बलिये
I have only have one thing that is love, Girl.
ऐवें ना गरीबा नु तू
Don't doom a poor man, my beloved

सारी दुनिया दे केंदी बंगले
पई गए सोह्णेया
Everyone in the world got bungalows
मैं कह नाह गोरिये
I said, no beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful

ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
मैनू जुट्टी ले दे सोह्णेया
The girl asked me to get her a pair of shoes
मैं कहना नाह गोरिये
I said, no way beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful

कुड़ी मैनू कहन्दी
Girl said to me
ओह कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me
ओह कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me

जे तू नखरे करने आ
If you want to do tantrums
किसे होर कोल जानी
Go show it to someone else
मैनू प्यार नहीं जे दे सकदी
If you are not able to give me love
जा डूब के मर जा नि
Then go die by drowning

ओ जे तू करने आ हाय बेबी नखरे
If you want to do tantrums
किसे होर कोल जानी
Go show it to someone else
मैनू प्यार नहीं जे दे सकदी
If you are not able to give me love
जा डूब के मर जा नि
Then go die by drowning

कहन्दी मेरे कोले
She said,
सूट दो ही रह गये सोह्णेया
i only have 2 dresses left my beloved
मैं कहना नाह गोरिये
i said no way beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful

ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
मैनू जुत्ती ले दे सोह्णेया
The girl asked me to get her a pair of shoes
मैं कहना नाह गोरिये
I said no way beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful
ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
She said to me

कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me

[मेरा कड़े कड़े जी करदा
के छड देवां तेनु
I sometimes want to leave you
तू कड़े वि खुश नहीं होना
मेरे तों पता मैनू] x २
You'll never be happy from me

ओह कहन्दी तेरे वर्गे
जानी छत्ती हेगे सोह्णेया
She said, there are millions like you
मैं कहना नाह गोरिये
I said no beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful

ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
मैनू जुत्ती ले दे सोह्णेया
The girl asked me to get her a pair of shoes
मैं कहना नाह गोरिये
I said no way beautiful
ना ना ना नाह गोरिये
No beautiful
ओह कुड़ी मैनू कहन्दी
Girl said to me

कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me
कुड़ी मैनू कहन्दी..
Girl said to me

Tuesday, July 28, 2020

Paheli || Shreya Ghoshal || Zee Music Company

 "Paheli"


 

Song: Paheli
Movie: Shakuntala Devi
Singer(s): ,
Actor(s): Vidya Balan, Sanya Malhotra, Jisshu sengupta
Music: Sachin- jigar
Lyrics: priya saraiya
Music label: Zee Music Company

 Paheli Song Lyrics in English

Tujhe Kaid Kar Lu Main
Apni Hansi Mein Aa
Phir Kahin Tu Udd Jaye Na

Mera Khilauna Tu
Rakh Lu Chhupa Ke Main
Tujhe Dhoondh Koyi Paaye Na

Teri Parchayi
Tujhe Hi Toh Aayi Hu Main
Mujhse Tu Jyada Chaahe Kya

Tu Hai Koyi
Paheli Paheli Paheli
Maa Banja Na
Tu Meri Tu Meri Tu Meri

Tu Hai Koyi
Paheli Paheli Paheli
Maa Banja Na
Tu Meri Tu Meri Tu Meri

Ta Ra Ri Ra Ra Ru
Ra Ra Ru…

Kabhi Laage Meethi
Toh Kabhi Laage Teekhi
Aaye Na Meri Samajh

Kabhi Laage Meri
Toh Kabhi Parayi
Jaaun Main Aise Ulajh

Oh Aisa Koyi Pal Ho
Duniya Ye Door Ho
Chaahe Dil Mera Ki
Tu Baithe Sirhaane
Mere Baalon Ke Sehlane
Jab Tak Na Neend Aaye
Tu Kahin Bhi Na Jaye

Na Chhodna
Akeli Akeli Akeli
Maa Banja Na
Tu Meri Tu Meri Tu Meri

Tu Hai Koyi
Paheli Paheli Paheli
Maa Banja Na
Tu Meri Tu Meri Tu Meri

Haan Aan Aan..

Ta Ra Ri Ra Ra Aa
WfTa Ra Ri Ra Ra Ru
Ra Ra Ru…

Paheli Song Lyrics in Hindi with English Subtitles

तुझे कैद कर लूँ मैं
अपनी हँसी में आ
Come, I'll lock you in my smile
फिर कहीं तू उड्ड जाए ना
So that you'll not fly

मेरा खिलौना तु
You're my toy
रख लूँ छुपाके मैं
Come, I'll hide you
तुझे ढूंढ कोई पाये ना
So that no one can find you

तेरी परछाई तुझसे ही तो
आयी हूँ मैं
I'm your shadow, i had come from you
मुझसे तु ज़्यादा चाहे क्या
What do you love more than me?

तु है कोई पहेली पहेली पहेली
You're like a riddle
माँ बन जाना तु मेरी तु मेरी तु मेरी
Mom, please become mine

तु है कोई पहेली पहेली पहेली
You're like a riddle
माँ बन जाना तु मेरी तु मेरी तु मेरी
Mom, please become mine

ता रा रि रा रु..

हूँ.. कभी लागे मीठी तु
Sometimes you are sweet,
कभी लागे तीखी तु
Sometimes you are spicy,
आइ ना मेरी समझ
I can't understand you

हाँ कभी लागे मेरी तु
Sometimes you are mine,
कभी पराई
Sometimes you are not mine
जाऊँ मैं ऐसी उलझ
I'm confused

ओ ऐसा कोई पल हो
I want a moment
दुनिया ये दूर हो
When the world will away from us
चाहे दिल मेरा की तु बैठे सिरहाने
My heart want  you to sit with me
मेरे बालों को सेहलाने
Titllitate my hair
जब तक ना नींद आए
Till i don't sleep
तु कहीं भी ना जाए
Don't go away from me, MOM

ना छोड़ना अकेली अकेली अकेली
Don't leave me alone
माँ बन जाना तु मेरी तु मेरी तु मेरी
MOM, please become mine

तु है कोई पहेली पहेली पहेली
You're like a riddle
माँ बन जाना तु मेरी तु मेरी तु मेरी
Mom, please become mine
हाँ..
ता रा रा रि रु..

Monday, July 27, 2020

Garmi || Badshah, Neha Kakkar|| Street Dancer 3D

"Garmi"



Song : Garmi
Movie: Street Dancer 3D
Singers: Badshah, Neha Kakkar
Lyrics: Badshah
Music: Badshah
Music Label: T-Series

Garmi Lyrics in Hindi with English Subtitles

अरे यार.. कोई एसी चला दो यार
Can someone turn on the AC
सही है, सही है
Alright
बाकी सारी फेक लगे
Everyone else seems fake to me
देख के तुझको ब्रैक लगे
I hit the breaks when I see you
दूर-दूर से ठीक है रानी
It's ok from a distance,
पास आऊँ तो सेक लगे
but I feel the heat when I come close to you
पारा इतना हाई हुआ की थर्मामीटर टूट गया
The temperature is so high that even the thermometer broke
 सैयां जी का टपक टपक के हाय पसीना छूट गया
My beloved is sweating like crazy
कैसी गुंडा गर्दी है
What kind of rowdyism is this
बंदी तू बेदर्दी है
You're a very cruel girl
सर्दी में भी करदी है
Even in this cold weather
करदी है करदी, करदी..

हाय गर्मी, हाय गर्मी हाय गर्मी, हाय गर्मी
Its hot, its hot, its hot
दिसम्बर में करदी समर तू
In December you will make summer as well
लम्बोर्घिनी मैं हूँ हमर
You're a Lamborghini and I'm a Hummer
वैसे भी कोई जल्दी नैइ मुझको
I'm not in a rush d
मैं बचपन से ही हूँ  लेटकमर
since I've been a latecomer since childhood
मिलियन में तू बेबी एक
You're one in a million baby
हिलती कमर जैसे स्नेक
You move your waist like a snake
 तेरी सुन्दरता पे लिख दूं दो फूट लम्बा लेख करदूं
I'll write a long poem describing your beauty
 सौ बात की एक
The real point is that
लेगी मुझको माथा टेक
You'll make me bow in front of you
 गर्मी कहते हैं किसको तू मुझको गले लगा के देख
If you want to feel the real heat then embrace me
 ऐसे न तू देख परे
Don't look at me like this
दिल क्यूँ मेरा ब्रैक करे
Why are you breaking my heart
 लाल ड्रेस में रानी बिलकुल रेड बेलवेट का केक लगे
In this red dress my queen, you look like a red velvet cake
तेरे जैसे जाने कितनो के दिल चकना चूर हुए
So many guys like you have their heart broken
मेरे पीछे मरके आशिक कितने ही मशहूर हुए
So many lovers have become famous after dying for me
कैसी गुंडा गर्दी है
What kind of rowdyism is this
 सर्दी में भी करदी है
Even in this cold weather
करदी है हाय गर्मी,
 हाय गर्मी हाय गर्मी,
हाय गर्मी गर्मी,
गर्मी गर्मी, गर्मी गर्मी,
गर्मी हाय हाय गर्मी गर्मी,
गर्मी गर्मी, गर्मी गर्मी, गर्मी हाय

Garmi Lyrics in English

Aree Yaar
Koi AC Chala Do Yaar
Sahi hai, Sahi hai
Baaki Saari Fake Lage
Dekh ke tujko brake lage
Door door se theek hai rani
Paas aao toh sekh lage

Paara itna high hua ke
Thermometer tooth gaya
Saiyaan ji tapak tapak ke
Haay pasina chhuth gaya

Kaisi gunda gardi hai
Bandi tu bedardi hai
Sardi main bhi kardi hai
Kardi hai (x2)

Haaye garmi(x4)

December main kardi summer
Tu lambergini main hu hummer
Waise bhi koi jaldi nahi mujko
Bachpan se hi hu latecomer
Million mein tu baby ek
Hilti kamar jaise snake
Teri sundarta pe likh doon baby
Do phut lamba lekh
Kar doon sau baat ki ek
Legi mujko tu matha tek
Garmi kehte hai kisko
Tu mujko gale laga ke dekh

Haaye garmi

Aise na tu dekh pare
Dil kyu mera brake kare
Laal dress main rani bilkul
Red velvet ka cake lage

Tere jaise jaane kitno ke
Dil chaknachoor huye
Mere piche marke aashiq
Kitne hi mashoor huye

Kaisi gunda gardi hai
Sardi main bhi kardi hai
Kardi hai (x2)

Haaye garmi(x4)

Nache jo tu sandal mein
Karna pao handle main
Saans sa dekho mera
Rukhne laga

Dekha jo haseena ke
Sinne pe pasina toh
Toh pasina tera bhi
Dekho Chutne laga

Sunday, July 26, 2020

Kinna Sona || Jubin Nautiyal, Dhvani Bhanushali

"Kinna Sona"


Song: Kinna Sona
Movie: Marjaavaan
Released date: 15-November-2019
Singer(s): Jubin Nautiyal, Dhvani Bhanushali
Music: Meet Bros
Actor(s): Tara Sutaria, Sidharth Malhotra, Riteish Deshmukh
Lyrics: kumaar
Music label: T-Series

Kinna Shona Lyrics in English

Aankhein kehti hai baithe tu mere rubaru
Tujhko dekhun ibadat karta rahoon

Oh aankhein kehti hai baithe tu mere rubaru
Tujhko dekhu ibadat karta rahoon
Tere sajdo mein dhadke dil ye mera
Meri saanson mein chalta hai bas ek tu

Ishq da rang tere mukhde te chhaaya
Jadon da main takkeya ae chain nai aaya

Kinna sona!
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Jee kare vekhda rawaan
Kinna sona tainu Rab ne banaya

Jadon da tere te dil aaya
Ho… jadon da tere te dil aaya
Jee kare vekhda rawaan
Kinna sona tainu Rab ne banaya

Mere honthon ki khamoshiyon mein
Jo baatein hai wo aankhon se bata tu

Mere honthon ki khamoshiyon mein
Jo baatein hai wo aankhon se bata tu
Mere dil ki hai yahi khwahishein
Teri dhadkan mein har lamha main bita doon

Tere chehre se aage ja nahi paaya
Jadon da main takkeya ae chain nai aaya

Kinna sona!
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Jee kare vekhda rawaan
Kinna sona tainu Rab ne banaya

Sohni teri akhiyaan te sohne tere khaab ve
Teriya tareefan te likhda kitaab ve
Lafzan te pyar wala rang chadhwaya
Lafzan te pyar wala rang chadhwaya

Kinna sona!
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Kinna sona tainu Rab ne banaya
Jee kare vekhda rawaan
Kinna sona tainu Rab ne banaya

Jadon da tere te dil aaya
Ho… jadon da tere te dil aaya
Jee kare vekhda rawaan
Kinna sona tainu Rab ne banaya


Jee kare vekhda ravaan
Kinna sona tainu rab ne banaya

Jadon da tere te dil aaya
Ho jadon da tere te dil aaya
Jee kare vekhda ravaan
Kinna sona tainu rab ne banaya

Kinna Shona Lyrics with Hindi & English Subtitles

आँखें कहती है बैठे तू मेरे रूबरू
My eyes wish you to sit right in front of me
तुझको देखूं इबादत करता रहूँ
So i could keep seeing and adoring you
ओ आँखें कहती है बैठे तू मेरे रूबरू
My eyes wish you to sit right in front of me
तुझको देखूं इबादत करता रहूँ
So i could keep seeing and adoring you
तेरे सजदों में धड़के दिल ये मेरा
This heart of mine only beats because of your presence
मेरी साँसों में चलता है बस एक तू
You're the one i remember with each of my breathe.

इश्क दा रंग तेरे मुखड़े ते छाया
Your glowing face indicates that you are in love
जदों दा मैं तक्केया ऐ चैन नि आया
Ever since i saw you, i haven't been at ease
किन्ना सोणा
How beautiful

किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
जी करे देखदा रवां
Though my heart desires to keep gazing at you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you

जदों दा तेरे ते दिल आया
The moment i lost my heart to you
हो जदों दा तेरे ते दिल आया
The moment i lost my heart to you
जी करे वेखदा रवां
There has been a desire in my heart to keep gazing at you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you

मेरे होंठों की खामोशियों में
What i am trying to tell with my silence
जो बातें हैं वो आँखों से बता तू
Could you guess it from the movement of my eyes?
मेरे होंठों की खामोशियों में
What i am trying to tell with my silence
जो बातें हैं वो आँखों से बता तू
Could you guess it from the movement of my eyes?
मेरे दिल की है यही ख्वाहिशें
My heart wishes to
तेरी धड़कन में हर लम्हा मैं बिता दूँ
Spend every last of its moment with you

तेरे चेहरे से आगे जा नहीं पाया
I couldn't take my eyes off your face
जदों दा मैं तक्केया ऐ चैन नि आया
Ever since i have seen you, i haven't been comfortable at all
किन्ना सोणा
How beautiful

किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
जी करे वेखदा रवां
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you

सोणी तेरी अँखियाँ ते सोणे तेरे ख्वाब वे
The beautiful your eyes are, beautiful your dreams are
तेरीया दा तारीफां ते लिखदा किताब वे
I could write a book in your praise
लव जा ते प्यार वाला रंग चढ़वाया
Your words seem to be painted with love
(As you talk really sweet),
लव जा ते प्यार वाला रंग चढ़वाया
Your words seem to be painted with love
(As you talk really sweet),

किन्ना सोणा
How beautiful

किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you
जी करे वेखदा रवां
Though my heart desires to keep gazing at you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you

जदों दा तेरे ते दिल आया
The moment i lost my heart to you
हो जदों दा तेरे ते दिल आया
The moment i lost my heart to you
जी करे वेखदा रवां
There has been a desire in my heart to keep gazing at you
किन्ना सोणा तैनू रब ने बनाया
How beautiful the almighty has created you



Saturday, July 25, 2020

Khulke jeene ka || Arijit Singh, Shashaa Triupati

"Khulke Jeene Ka"



Song: Khulke Jeene Ka
Movie: Dil Bechara
Singer: Arijit Singh, Shashaa Triupati
Music: A.R. Rahman
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Actor: Sushant Singh Rajput, Sanjana Sanghi
Label:Sony Music India 

Khulke Jeene Ka lyrics In English
Khulke Jeene Ka Tareeka Tumhein Sikhate Hain
Hanske Dekho Naa, Lateefa Tumhein Sunate Hain,

Umar Ke Saal Kitne Hain Gin-Ginke Kya Karna,
Beet Jaaye Naa Ginti Mein Hi Varna,

Aao Film’on Be-Adab Gaane Gaate Hain
Heroine-Hero Aaj Hum-Tum Ban Jaate Hain,

Khulke Jeene Ka Tareeka Tumhe Sikhate Hain
Hanske Dekho Na, Lateefa Tumhe Sunate Hain.

Khushiyan Toh Rakhi Hain Pocket Mein
Kaagaz Ke Nanhe Se Packet Mein
Inki Bijli Ki Tarah Kyun Bachat Kare Batao Naa,
Kharach Kar Daalengi Saari Aaj Hi Aao Naa,

Hai Mehnge Dard Bade Aur Muskaan Paayi Humne Muft Mein,
Khul’ke Jeene Ka Tarika Tumhe Sikhate Hain
Hanske Dekho Na, Latifa Tumhe Sunate Hain.

Umar Ke Saal Kitne Hain Gin-Ginke Kya Karna,
Beet Jaye Naa Ginti Mein Hi Varna,

Aao Film-On Be’adab Gaane Gaate Hain
Heroine-Hero Aaj Hum Tum Ban Jaate Hain.

Dil Ki Hai Itni Hi Naadaani
Chutki Mein Ho Jaaye Romaani,
Yaari Aur Chahat Ke Jo Beech Maheen Sarhad Hai
Paar Kar Jaana Dil Ki Buri Aadat Hai,
Asaani Se Aa Jaye Do Anjaan Akhiyon Ki Giraft Mein,

Khulke Jeene Ka Tareeka Tumhe Sikhate Hain
Hanske Dekho Na, Lateefa Tumhe Sunate Hain.

Umar Ke Saal Kitne Hain Gin-Ginke Kya Karna,
Beet Jaaye Naa Ginti Mein Hi Varna,

Aao Film’on Be-Adab Gaane Gaate Hain
Heroine-Hero Aaj Hum-Tum Ban Jaate Hain.

Khulke Jeene Ka Tareeka Tumhe Sikhate Hain
Hanske Dekho Na, Lateefa Tumhe Sunate Hain.


Khulke Jeene Ka lyrics with English & Hindi Subtitles
खुलके जीने का तारिका
तुम्हें सिखाते हैं
Let's teach you how to live a carefree life
हँसके देखो ना लतीफ़ा
तुम्हें सुनते हैं
Give the smile a try, I'm going to make a joke
उमर के साल कितने हैं
गिन-गिन के क्या करना
What's the point of worrying too much about your age?
बीत जाये गिनती में ही वरना
I'm afraid the time is going to be wasted, so what's the point of counting years?

आओ फ़िल्मों के बेअदब
गाने गाते हैं
Let's sing the 'manner-less' songs of the movies
हीरोईन हीरो
आज हम तुम बन जाते हैं
And today let's play hero and heroine

खुलके जीने का तारिक
तुम्हें सिखाते हैं
Let's show you a way to live life to its fullest
हँसके देखो ना लतीफ़ा
तुम्हें सुनते हैं
Give the smile a shot, I'm  going to tell you a joke

ख़ुशियाँ तो रखीं हैं पॉकेट में
You've already got the happiness in your pocket
काग़ज़ के नन्हें से पैकेट में
That you've kept safe in a cute paper bag.
इनकी बिजली की तरह
क्यूँ बचत करें बताओ ना
So, why do you try to save it like electricity? Tell me.
खरच करें डालेंगे सारी
आज ही आओ ना
We're going to consume it all today, come on.
है महँगे दर्द बड़े
और मुस्कान पाई हमने मुफ्त में
The sufferings are very expressive to achieve, but we've got a free smile

खुलके जीने का तारिक
तुम्हें सिखाते हैं
Let's teach you how to live a carefree life
हँसके देखो ना लतीफ़ा
तुम्हें सुनते हैं
Give the smile a try, I'm going to make a joke
उमर के साल कितने हैं
गीन-गीन के क्या करना
What's the point of worrying too much about your age?
बीत जाये गिनती में ही वरना
I'm afraid the time is going to be wasted, so what's the point of counting years?

आओ फ़िल्मों के बेअदब
गाने गाते हैं
Let's sing the 'manner-less' songs of the movies
हीरोईन हीरो
आज हम तुम बन जाते हैं
And today let's play hero and heroine

दिल की है इतनी ही नादानी
चुटकी में होजाए रोवानी
The only ignorance of my heart is that it get's romantic in a second
यारी और चाहत के जो भी
चीज़ की वही सरहद है
पार उसको कर जाना
दिल की बुरी आदत है
It is a bad habit of the heart to cross the 'very thin' boundary between friendship and love.
आसानी से आजाए
दो अंजन आँखियों की गिरफ़्त में
Very easily, my heart is trapped by a pain of beautiful eyes.

खुलके जीने का तारिका
तुम्हें सिखाते हैं
Let's teach you how to live a carefree life
हँसके देखो ना लतीफ़ा
तुम्हें सुनते हैं
Give the smile a try, I'm going to make a joke
उमर के साल कितने हैं
गिन-गिन के क्या करना
What's the point of worrying too much about your age?
बीत जाये गिनती में ही वरना
I'm afraid the time is going to be wasted, so what's the point of counting years?

आओ फ़िल्मों के बेअदब
गाने गाते हैं
Let's sing the 'manner-less' songs of the movies
हीरोईन हीरो
आज हम तुम बन जाते हैं
And today let's play hero and heroine


खुलके जीने का तारिका
तुम्हें सिखाते हैं
Let's teach you how to live a carefree life
हँसके देखो ना लतीफ़ा
तुम्हें सुनते हैं
Give the smile a try, I'm going to make a joke



Friday, July 24, 2020

Piya O Re Piya || Atif Aslam & Shreya Ghoshal

"Piya O Re Piya"



Song: Piya O Re Piya
Singers: Atif Aslam & Shreya Ghoshal
Music director: Sachin Jigar
Lyrics writer: Priya Panchal

Lyrics of Main Waari janva(Piya Oo re Piya)With Hindi & English Subtitle
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
साथों की होया वे कसूर
Now this offense has happened
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
दिल तो ये होया मजबूर
My heart has become compelled
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
छू लिया तूने लब से आँखों को
You touched the eyes with the lips
मन्नतें पूरी तुम से ही
All of my wishes are fulfilled with you only
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
तू मिले जहाँ मेरा जहाँ  है  वहां
Where you meet me, my world is there only
रौनकें सारी तुमसे ही
All the radiance is from you only
हो छू लिया तूने लब से आँखों को
You touched the eyes with the lips
मन्नतें पूरी तुमसे ही
All of my wishes are fulfilled with you only
तू मिले जहाँ मेरा जहाँ है वहां
Where you meet me, my world is there only
रौनकें सारी तुम से ही
All the radiance is from you only
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved
इन दूरियों ने नज़दीकियों से सौदा कोई कर लिया
These distance have made some pact with the closeness
हो झुक के निगाहों ने दिल से इश्क़ का वादा कोई कर लिया
The eyes,bowing down made a promise of love 
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
साथों की होया वे कसूर रे
Now this offense has happened
सौ सौ तारों से भर के ये दामन
With hundreds of stars, fill this lap
ले चल मुझे कहीं दूर
Take me away somewhere
ले चल मुझे कहीं दूर
Take me away somewhere
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved
पिया रे.. रे पिया..
Beloved, oh beloved
कोई कमी सी थी जीने में जान ये हमने कहाँ
When did we know that there was something missing in life
ऐसे मिले हो जैसे हमपे हो मेहरबान ये ख़ुदा
We met as if God is merciful to us
हाँ मैं वारी जावां
I sacrifice myself
मैं वारी जावां
I sacrifice myself
साथों की होया वे कसूर रे
Now this offense has happened
रब दी मर्ज़ी है, अपना ये मिलना
Our meeting is God's wish
बरसा है हम पे उसका नूर
On us, his divine light has rained
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved
पिया ओ रे पिया
Beloved,oh my beloved
पिया रे पिया रे पिया
Beloved oh beloved oh beloved

Lyrics of Main wari jawan ( Piya O Re Piya) in English

Main wari jawan
Main wari jawan

Sathhoya ki ho ek sur re
Main wari jawan
Main wari jawan
Dil to hoya majboor
Main wari jawan
Main wari jawan

Chuliya tune lab se aankho ko
Mannate puri tumse hi
Main bari jawan
Tu mile jahan mera
Jahan hai waha
Rounke sari tumse hi
Chuliya tune lab se aankho ko
Mannate puri tumse hi
Tumile jahan mera
Jahan hai waha
Rounke sari tumse hi
Piya o re piya
Piya re piya re piya
Piya o re piya
Piya re piya re piya
In duriyo ne nazdiki yose
Sauda koi kar liya
Hooo
Chupke nigahone
Dil se isk ki ka
Wada koi kar liya
Main vari jawan
Main vari jawan
Satho ki hoya ek sur re
Sau sau tarose
Bhar ke ye daman
Le chal mujhe kahi dur
Piya o re piya
Piya re piya re piya
Piya o re piya
Piya re piya re piya
Koi kami si thi jeene mein
Jana yeh humne kahan
Aise mile ho jaise humpe
Ho mehereban yeh khuda
Main wari jawan
Main wari jawan
Sathhoya ki ho ya sur re
Rab di marzi hai
Apna yeh milna
Barsa hai hum
Pe uska noor
Piya o re piya
Piya re piya re piya
Piya o re piya
Piya re piya re piya

Sultana Song Lyrics – Be Happy | Nora Fatehi

Sultana Song Lyrics – Be Happy | Nora Fatehi Credits :- Song - Sultana Singer - Sunidhi Chauhan, Mika Singh & Nora Fatehi Music - Harsh ...