"Duniya"
Song: Duniya
Movie: Luka Chuppi
Singers: Akhil, Dhvani Bhanushali
Musicians: Abhijit Vaghani
Lyricists: Kunaal Vermaa
Lyrics in Hindi
बुलावे तुझे यार आज मेरी गलियाँ
Today my streets are calling you to reside
बसाऊं तेरे संग मैं अलग दुनिया
I'd build a different world of our own
बुलावे तुझे यार आज मेरी गलियाँ
Today my streets are calling you to reside
बसाऊं तेरे संग मैं अलग दुनिया
I'd build a different world of our own
ना आए कभी दोनों में ज़रा भी फ़ांसले
May there never be slightest of distance between us
बस इक तू हो इक मैं हूँ और कोई ना
Only you and me, that's it nobody else with us
है मेरा सब कुछ तेरा तू समझ ले
Believe whatever I have,is all yours
तू चाहे मेरे हक की ज़मीन रख ले
If you want, you can acquire the ground on which I stand
तू साँसों पे भी नाम तेरा लिख दे
Inscribe your name on my breathings
मैं जियूं जब-जब तेरा दिल धड़के
I'd live only when your heart would beat
तुझसे मेरा ये जी नहीं भरता
My heart can't get enough of you
कुछ भी नहीं असर अब करता
Nothing else amuse my heart at all
मेरी राह तुझी से, मेरी चाह तुझी से
My destiny and my desires are all focused on you
मुझे बस यही रह जाना
I'd just stay here forever in your love
लगी है तेरी आदतें मुझे जबसे
Ever since I'm accustomed to your habits
है तेरे बिन पल भी बरस लगते
Even a split seconds without you feels like eternity
बुलावे तुझे यार आज मेरी गलियाँ
Today my streets are calling you to reside
बसाऊं तेरे संग मैं अलग दुनिया
I'd build a different world of our own
जो होंवे तू उदास मुझे देखे हंस दे
If you feel upset, you can laugh at me
तू चाहे मेरे हक की ज़मीन रख ले
If you want you can acquire the ground beneath my feet
तू साँसों पे भी नाम तेरा लिख दे
Inscribe your name on my breathings
मैं जियूं जब-जब तेरा दिल धड़के
I'd live only when your heart would beat
तुझसे मिली तो सीखा मैंने हंसना
I learnt to smile only after I met you
आया मुझे सफ़र में ठहरना
I learnt to halt in journey and enjoy
मैं तो भूल गई दुनिया का पता
I even forgot the existence of this world
यारा जब से तुझे है जाना
Ever since I fell in love with you
है तू ही दिल जान है मेरी अब से
You're my heart and soul from now on
वे ज़िक्र तेरा ना जाए मेरे लब से
Your name won't fade away from my lips
बुलावे तुझे यार आज मेरी गलियाँ
Today my streets are calling you to reside
बसाऊं तेरे संग मैं अलग दुनिया
I'd build a different world of our own
जो होंवे तू उदास मुझे देखे हंस दे
If you feel upset, you can laugh at me
तू चाहे मेरे हक की ज़मीन रख ले
If you want you can acquire the ground beneath my feet
तू साँसों पे भी नाम तेरा लिख दे
Inscribe your name on my breathings
मैं जियूं जब-जब तेरा दिल धड़के
I'd live only when your heart would beat
प्यार दी राहवां उत्ते यार तू ले आया
You took me in this road of love
मैंनू जीने दा मतलब आज समझ आया
I learned the reason of living life
पराया मैंनू करना न तू सोहणेया
O beloved never separate me from you
चन्ना मैं तो रूल जाना
I'd just keep cry
Lyrics in English
Bulave tujhe yaar ajj meri galiyan
Basaun tere sang main alag duniya
Bulave tujhe yaar ajj meri galiyan
Basaun tere sang main alag duniya
Na aayein kabhi dono mein zara bhi faasle
Bas ek tu ho, ek main hoon aur koyi na
Hai mera sab kuchh tera tu samajh le
Tu chaahe mere hakk ki zameen rakh le
Tu saanson pe bhi naam tera likh de
Main jiyun jab-jab tera dil dhadke
Tujhse mera yeh jee nahi bharta
Kuchh bhi nahi asar ab karta
Meri raah tujhse, meri chaah tujhse
Mujhe bas yahin reh jaana
Lagi hain teri aadatein mujhe jab se
Hain tere bin pal bhi baras lagte
Bulave tujhe yaar ajj meri galiyan
Basaun tere sang main alag duniya
Jo hove tu udaas mujhe dekhe hans de
Tu chaahe mere hakk ki zameen rakh le
Tu saanson pe bhi naam tera likh de
Main jiyun jab-jab tera dil dhadke
Tujhse mili to seekha maine hasna
Aaya mujhe safar mein theharna
Main to bhool gayi duniya ka pata
Yaara jab se tujhe jaana
Hai tu hi dil jaan hai meri ab se
Na zikra tera na jaaye mere lab se
Bulave tujhe yaar ajj meri galiyan
Basaun tere sang main alag duniya
Jo hove tu udaas mujhe dekhe hans de
Tu chaahe mere hakk ki zameen rakh le
Tu saanson pe bhi naam tera likh de
Main jiyun jab jab tera dil dhadke
Pyar di raahwan utte yaar tu le aaya
Mainu jeene da matlab aaj samajh aaya
Paraya mainu karna na tu sohneya
Channa main to rull jaana
No comments:
Post a Comment