"Baarish"
Song: Baarish
Movie: Half Girlfriend(2017)
Singer: Ash King & Shashaa Tirupati
Actor(s): Arjun Kapoor and Shraddha kapoor
Lyricst: Tanishk Bagchi and Arafat Mehmood
Label: Zee Music Company
Baarish Song Lyrics in English
Chehre mein tere
Khud ko main dhoondhun
Aankhon ke darmiyaan
Tu ab hai iss tarah
Khwabon ko bhi jagah na mile
Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe
Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh Kahani
Kabhi tujhme utrun
Toh saanson se guzrun
Toh aaye dil ko raahat
Main hoon bethikana
Panaah mujhko paana
Hai tujhme, de ijazat
Na koi darmiyaan
Hum dono hai yahan
Phir kyun hai tu bata
Faasley…
Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe
Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani
Hawaaon se tera pata poochta hoon
Ab toh aaja tu kahin se
Parindon ki tarah yeh dil hai safar mein
Tu mila de zindagi se
Bas itni ilteja
Tu aake ik dafa
Jo dil ne na kahaa
Jaan le…
Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe
Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish purani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani
Baarish Song Lyrics in Hindi with English Subtitles
चेहरे में तेरे खुद को मैं ढूँढू
I am searching myself on your face
आँखों के दरमियाँ, तू अब है इस तरह
You resides now like this between the eyes
ख़्वाबों को भी जगह ना मिले
That there is no space left for the dreams
ये मौसम की बारिश, ये बारिश का पानी
This seasonal rain, this water of rain
ये पानी की बूँदें, तुझे ही तो ढूँढें
These drops of rain, are searching for you
ये मिलने की ख्वाहिश, ये ख्वाहिश पुरानी
This desire of meeting, this old desire,
हो पूरी तुझी से, मेरी ये कहानी
My story completes only with you
कभी तुझमें उतरूँ, तो साँसों से गुज़रूँ
Sometimes I reside in you, and pass through your breaths,
तो आये, दिल को राहत
Then this heart will felt relieved,
मैं हूँ बेठिकाना, पनाह मुझको पाना
I am a wanderer, i need shelter
है तुझमें, दे इजाज़त
In you, permit me
ना कोई दरमियाँ, हम दोनों है यहाँ
There is not anyone between (us) we both are here,
फिर क्यों है तू बता फासले
Then why there are distances
ये मौसम की बारिश, ये बारिश का पानी
This seasonal rain, this water of rain
ये पानी की बूँदें, तुझे ही तो ढूँढें
These drops of rain, are searching for you
ये मिलने की ख्वाहिश, ये ख्वाहिश पुरानी
This desire of meeting, this old desire,
हो पूरी तुझी से, मेरी ये कहानी
My story completes only with you
हवाओं से तेरा पता पूछता हूँ
I have asked your address from the winds,
अब तो आजा, तू कहीं से
Now please come to me from somewhere,
परिंदो की तरह, ये दिल है सफर में
Now my heart is on journey like birds,
तू मिला दे, ज़िन्दगी से
Please take me to the life
बस इतनी इल्तजा,
This is my only request,
तू आ के इक दफा
Please come at once
जो दिल ने ना कहा, जान ले
That my heart doesn't said, hear that,
ये मौसम की बारिश, ये बारिश का पानी
This seasonal rain, this water of rain
ये पानी की बूँदें, तुझे ही तो ढूँढें
These drops of rain, are searching for you
ये मिलने की ख्वाहिश, ये ख्वाहिश पुरानी
This desire of meeting, this old desire,
हो पूरी तुझी से, मेरी ये कहानी
My story completes only with you
--The Lyrical Music--
No comments:
Post a Comment