Tu chahiye || Atif Aslam || T-series

 "Tu Chahiye "

Song: Tu chahiye 

Movie: Bajrangi Bhaijaan(2015)

Actor: Salman Khan, Karina Kapoor

Singer: Atif Aslam

Lyricst: Amitabh Bhattacharya

Music: Pritam

Music Label: T-series

Tu Chahiye Song Lyrics in English

Haal-e-dil ko sukoon chahiye

Poori ik aarzoo chahiye

Jaise pehle kabhi

Kuch bhi chaaha nahi

Waise hi kyun chahiye

Dil ko teri mojoodgi ka

Ehsaas yun chahiye

Tu chahiye, tu chahiye

Shaam-o-subah tu chahiye

Tu chahiye..tu chahiye..

Har martabaa tu chahiye

Jitni dafaa..zidd ho meri

Utni dafaa.. Haan, tu chahiye

Wo o…wo oo…

Koi aur dooja kyun mujhe

Na tere siva chahiye

Har safar mein mujhe

Tu hi rehnuma chahiye

Jeene ko bas mujhe

Tu hi meherbaan chahiye

Ho..

Seene mein agar tu dard hai

Na koi dawaa chahiye

Tu lahu ki tarah

Ragon mein rawaan chahiye

Anjaam jo chaahe mera

Wo..aagaaz yun chahiye

Tu chahiye, tu chahiye

Shaam-o-subah tu chahiye

Tu chahiye..tu chahiye..

Har martabaa tu chahiye

Jitni dafaa..zidd ho meri

Utni dafaa..haan, tu chahiye

Wo o…wo oo…

Mere zakhmon ko

Teri chhuan chahiye

Mere shamma ko

Teri agan chahiye

Mere khwaab ke

Aashiyane mein tu chahiye

Main kholun jo aankhein

Sirhane bhi tu chahiye

Wo ho…wo ho ho…

Tu Chahiye Song Lyrics in hindi with English Subtitles

हाल- -दिल को सुकून चाहिए

The heart wants peace

पूरी इक आरज़ू चाहिए

It wants its desire to be fulfilled

जैसे पहले कभी

कुछ भी चाहा नहीं

वैसे ही क्यों चाहिए

It yearns for something that hasn't been wished for (by it) earlier

दिल को तेरी मौजूदगी का

The heart desires

एहसास यूँ चाहिए

the feeling/sensation of your presence

तू चाहिए, तू चाहिए

I want you, i want you

शाम-ो-सुबह तू चाहिए

Morning and evening, i want you 

तू चाहिए..तू चाहिए..

I want you, i want you 

हर मर्तबा तू चाहिए

Every moment i want you

जितनी दफा..ज़िद्द हो मेरी

Every single time when I'm persistent

उतनी दफा.. हाँ

That many times, i want you

वो ओ…वो ओ…

Wo..ho..

कोई और दूजा क्यूँ मुझे

I don't want anyone

न तेरे सिवा चाहिए

Else except you

हर सफर में मुझे

In every journey of mine,

तू ही रेहनुमा चाहिए

I want you as my guide

जीने को बस मुझे

तू ही मेहरबान चाहिए

I want you as my life partner

हो..

Ho..

सीने में अगर तू दर्द है

If you are the pain in my heart,

न कोई दवा चाहिए

Then i don't desire any medication for it

तू लहू की तरह

Like blood

रगों में रवां चाहिए

I want you to flow through my veins

अंजाम जो चाहे मेरा

Whatever may be the ending to all this,

वो..आगाज़ यूँ चाहिए

I want this as my beginning

तू चाहिए, तू चाहिए

I want you

शाम-ो-सुबह तू चाहिए

Morning and evening, i want you

तू चाहिए..तू चाहिए..

I want you...

हर मर्तबा तू चाहिए

Every moment, i want you 

जितनी दफा..ज़िद्द हो मेरी

Every single time when I'm persistent/adamant

उतनी दफा..हाँ

That many times, i want you

वो ओ…वो ओ

Wo..ho..wo..ho..

मेरे ज़ख्मों को

All my wounds

तेरी छुअन चाहिए

Desire a touch of yours

मेरे शम्मा को

तेरी  ागन चाहिए

My flame desires your fire

मेरे ख्वाब के

आशियाने में तू चाहिए

I want you in the abode of my dreams

मैं खोलूं जो आँखें

Whenever i open my eyes,

सिरहाने भी तू चाहिए

I want you as my head-rest

वो हो…ओ हो हो…

Wo..ho..wo..ho..