Thodi Jagah || Arijit Singh || T-Series

 "Thodi Jagah"

Song: Thodi Jagah

Movie: Marjaavaan

Released date: 15-November-2019

Singer(s): Arijit Singh

Music: Tanishk Bagchi

Actor(s): Tara Sutaria, Sidharth Malhotra

Lyricst: Rashmi Virag

Music label: T-Series

Thodi jagah Song Lyrics in English

Thodi Jagah Dede Mujhe

Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main

Khamoshiyan Teri Sunu

Aur Door Kahin Na Jaaun Main

Apni Khushi Deke Main Tujhe

Tere Dard Se Jud Jaaun Main

Mila Jo Tu Yahan Mujhe

Dilaun Main Yakeen Tujhe

Rahun Hoke Tera Sada

Bas Itna Chaahta Hu Main

Thodi Jagaah Dede Mujhe

Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main

Khamoshiyan Teri Sunu

Aur Door Kahin Na Jaaun Main

Hoon Besahara Tere Bina Main

Tu Jo Na Ho Toh Main Bhi Nahi

Dekhun Tujhe Yaara Jitni Dafa Main

Tujhpe Hai Aata Mujhko Yakeen

Sabse Main Juda Hoke Abhi

Teri Rooh Se Jud Jaaun Main

Mila Jo Tu Yahan Mujhe

Dilaun Main Yakeen Tujhe

Rahun Hoke Tera Sada

Bas Itna Chaahta Hoon Main

Thodi Jagaah Dede Mujhe

Tere Paas Kahin Reh Jaaun Main

Khamoshiyan Teri Sunu

Aur Door Kahin Na Jaaun Main

Thodi jagah Song Lyrics in hindi with English Subtitles

थोड़ी जगह दे दे मुझे

Give me some space

तेरे पास कहीं रह जाऊं मैं

I'll stay with you somewhere

खामोशियाँ तेरी सुनूँ

Listening your silence hear

ओर दूर कहीं ना जाऊं मैं

And i will not go far

अपनी ख़ुशी देके मैं तुझे

I give you my happiness

तेरे दर्द से जुड़ जाऊँ मैं…

Let me join you in the pain

मिला जो तू यहाँ मुझे

As i have got you here 

दिलाऊँ मैं यक़ीन तुझ

Let me know for sure

रहूँ होके तेरा सदा

I'll be yours forever

बस इतना चाहता हूँ मैं

That's all I want

थोड़ी जगह दे दे मुझे

Give me some space

तेरे पास कहीं रह जाऊं मैं

I'll stay with you somewhere

खामोशियाँ तेरी सुनूँ

Listening your silence hear

ओर दूर कहीं ना जाऊं मैं

And i will not go far 

हाँ.. बेसहारा तेरे बिना मैं

I am helpless without you

तू जो ना हो तो मैं भी नहीं

If you are not, then i am not

देखूँ तुझे यारा जितनी दफ़ा मैं

As many times I See you 

तुझपे है आता मुझको यक़ीन

My faith in you gets even stronger

सबसे मैं जुदा होके अभी

Setting myself apart from everybody else

तेरी रूह से जुड़ जाऊँ मैं

I would unite with your soul 

मिला जो तू यहाँ मुझे

As i have got you here

दिलाऊँ मैं यक़ीन तुझे

Let me know for sure

रहूँ होके तेरा सदा

I will be yours forever

बस इतना चाहता हूँ मैं

That's all I want

थोड़ी जगह दे दे मुझे

Give me some space

तेरे पास कहीं रह जाऊं मैं

I'll stay with you somewhere

खामोशियाँ तेरी सुनूँ

Listening your silence hear

ओर दूर कहीं ना जाऊं मैं

And i will not go far