O khuda || Amaal Mallik, Palak Muchchal

"O khuda"

Song: O Khuda

Movie: Hero (2015)

Casts:  Sooraj Pancholi, Athiya Shetty

Singer: Amaal Mallik, Palak Muchchal

Lyrics: Kumaar

Music Label: T-series

O Khuda Lyrics in Hindi with English Subtitle

तेरे बिन जीना है ऐसे 

living without you

दिल धड़का ना हो जैसे 

is like the heart without a beat

ये इश्क़ है क्या दुनिया को हम समझाए कैसे

how do I explain to the world what this love is..

 

अब दिलों की राहों में हम कुछ ऐसा कर जाएं 

now let’s do something such in this love of ours

इक दूजे से बिछड़े तो 

if we get separated

सांस लिए बिन मर जाएं 

let’s die without breathing

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

प्यार की इन राहों में

in the paths of love

मिलते हैं कितने दरिया 

so many oceans are there

लाख तूफानों में भी दिल को 

even in hundreds of thousands of storms

मिल जाता है जरिया 

the heart finds a way, though

इस दिल के इरादों में है इतना असर 

there is so much power in the intentions of this heart,

लहरों से किनारों पे करता है सफर 

that it travels on the shores with the waves

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

आज अपने रंगों से बिछड़ी हैं ये तसवीरें 

today these pictures are separated from their own colors

हाथों में कहीं टूट रहीं हैं मिल कर दो तक़दीरें 

two fates are breaking somewhere in hands,

after meeting

दुनिया ये जीत गयी दिल हार गया 

this world has won, and the heart has lost

नहीं सोचा था मिल कर कभी होंगे जुदा 

I had never thought that we’d be separated after meeting

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

ओ खुदा बता दे क्या लकीरों में लिखा 

O god, tell us what’s written in the lines (of fate)

हमने तो.. 

we have

हमने तो बस इश्क़ है किया 

we have just loved

O khuda Lyrics in English

Tere Bin Jeena Hai Aise

Dil Dhadka Naa Ho Jaise

Yeh Ishq Hai Kya Duniya Ko

Hum Samjhaaye Kaise

Ab Dilon Ki Raahon Mein

Hum Kuch Aisa Kar Jayein

Ik Duje Se Bichhde Toh

Saans Liye Bin Mar Jayein

O Khuda..

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya

O Khuda

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya

Pyaar Ki Inn Raahon Mein

Milte Hain Kitne Dariya

Laakh Tufaano Mein Bhi Dil Ko

Mil Jaata Hai Zariya

Iss Dil Ke Irraadon Mein Hai Itna Asar

Lehron Se Kinaaron Pe Karta Hai Safar

O Khuda

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya

O Khuda

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya

Aaj Apne Rangon Se

Bichhdi Hain Yeh Tasveerein

Haathon Mein Kahin Tutt Rahin Hain

Mil Kar Do Taqdeerein

Duniya Yeh Jeet Gayi Dil Haar Gaya

Nahi Socha Tha Mil Kar Kabhi Honge Judaa

O Khuda

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya

O Khuda

Bata De Kya Lakreeron Mein Likha

Hamne Toh

Hamne Toh Bas Ishq Hai Kiya.